| 1. | This results in motion even at absolute zero.
Cela entraîne du mouvement même au zéro absolu. |
| 2. | A priori the guy is very commonplace, it's an absolute zero
A priori le gars est très banal, c'est un zéro absolu |
| 3. | All objects above the absolute zero temperature (0 K) emit infrared radiation.
Tout objet au-dessus du zéro absolu (0 K) émet ces radiations. |
| 4. | Above absolute zero, thermal motions will introduce random perturbations to the chromophores local environment.
Au-dessus, l'agitation thermique va introduire des perturbations aléatoires de l'environnement local des chromophores. |
| 5. | At absolute zero the lifetime of the excited state influenced by the lattice is T1.
Au zéro absolu, le temps d'excitation d'un état excité influencé par le réseau est T1. |
| 6. | The corresponding Kelvin and Rankine temperature scales set their zero points at absolute zero by definition.
Par définition, les échelles Kelvin et Rankine prennent le zéro absolu comme valeur 0. |
| 7. | Cryogenic particle detectors operate at very low temperature, typically only a few degrees above absolute zero.
La supraconductivité ne se produit qu'à très basse température, quelques degrés au-dessus du zéro absolu. |
| 8. | All normal (baryonic) matter emits electromagnetic radiation when it has a temperature above absolute zero.
Toute matière ordinaire (baryonique) émet du rayonnement électromagnétique lorsqu'elle possède une température supérieure au zéro absolu. |
| 9. | 1848 Lord Kelvin establishes concept of absolute zero, the temperature at which all molecular motion ceases.
1848 Lord Kelvin établit le concept de zéro absolu, température à laquelle cesse tout mouvement moléculaire. |
| 10. | Conversely, if the temperature approaches absolute zero, any system behaves more and more mechanically.
En sens inverse, quand la température s'approche du zéro absolu tout système se comporte de façon de plus en plus mécanique. |
